Новые материалы:

  • Новый этап художественного творчества в КиевеВ 60-е годы искусство Украины проявило себя в таких именах: Борис Плаксий, Алла Горская, Панас Заливаха, Виктор Зареуький, Виктор Задорожный, Яков Петрович Калашник, Лев Иванович Витковский, Василий Непийпиво, Николай Стороженко, Вера Кулеба, Татьяна Голембиевски и другие. <<Читать далее
  • Истоки украинской культурыИстоки украинской культуры лежат в древних народных традициях и обычаях, которые формировались на протяжении веков преимущественно в сельской среде. Вследствие индустриализации XIX-XX веков, изменения образа жизни, значительная часть населения Украины оказалась оторвана от своего «корни» и традиционной культуры. <<Читать далее
  • Система здравоохранения в УкраинеСистема здравоохранения в Украине субсидируется государством и является свободно доступнною для всех украинских граждан и зарегистрированных жителей. Тем не менее, лечение в государственных учреждениях не является обязательным, поэтому частные медицинские комплексы существуют по всей стране. <<Читать далее

Опрос:

Кто был основателем Киева
  Рюрик
  Вещий Олег
  Владимир и Ярослав Мудрый
  братья Кия, Щека и Хорива



Всего проголосовало: 104

Синайский патерик

27-10-2017

Синайский патерик, очевидно, был переведен в Болгарии в начале X в. Основа патерика - создан в начале VII в. «Луг духовный» византийского писателя Иоанна Мосха, возникший после его путешествия по монастырям Палестины, Сирии *, Египта, Самоса, Кипра, Рима. В 1628 году был напечатан в Киеве под названием «лимонарий сиречь цвитник ».

Римский патерик - это переведенные с греческого языка «Диалоги» папы римского Григория Великого (Григория Двоеслова, VI в.)*. Произведение написано в форме диалога между самим Григорием и диаконом Петром, а говорится в нем о подвигах итальянских монахов. В VIII в. «Диалоги» были переведены с латинского на греческий язык, а славянский перевод сделан в конце IX - начале X в. учениками Кирилла и Мефодия. В основу азбучная-Иерусалимского патерика положено буквенно-анонимное собрание «Высказываний святых отцов», которое сформировалось на IX в. Сборник состоит из Алфавитный части (в которой рассказы и высказывания изложены по греческой алфавиту), анонимной (материал изложен по рубрикам добродетелей) и дополнительной. Переведен учениками Кирилла и Мефодия в начале X в. Египетский патерик называется еще «Сказание о египетских иноков». Патерик сформировался на основе «Истории египетских монахов» - рассказов о путешествии монахов по египетским монастырях в конце IV в. и «Лавсаика» ранневизантийского писателя Палладия, епископа Еленопольського (в Малой Азии), заключенного около 420 года. «Лавсаик» - это собрание легенд о подвижников Египта, Ближнего Востока. Славянский перевод сделан в X в. Патерик легенды были одним из источников «Изборника» 1076 года, Пролога, образцом для заключения «Киево-Печерского патерика ».

В болгарской и Украинский древних литературах значительное распространение получил так называемый Сводный патерик, в состав которого входят произведения с Синайского, Скитского, Азбучная-Иерусалимского и Римского патериков. Сюжеты патериковой рассказов использовали в своем творчестве Людовико Ариосто, Джек Лондон, Анатоль Франс, Николай Лесков, Лев Толстой.


Смотрите также:
 В течение 1923-1933 годов правительство СССР и коммунистическая партия проводили в Украине курс украинизации
 Неизвестный автор создает «Слово о полку Игореве»
 В Киевской Руси появляются Индексы запрещенных книг
 По состоянию на декабрь 2011г. в Украине отсутствует политическая партия «всеобъемлющего типа»
 Киевская Русь сыграла важную роль в истории восточнославянских народов

Добавить комментарий:
Введите ваше имя:

Комментарий:

Защита от спама - решите пример: