Новые материалы:

  • Новый этап художественного творчества в КиевеВ 60-е годы искусство Украины проявило себя в таких именах: Борис Плаксий, Алла Горская, Панас Заливаха, Виктор Зареуький, Виктор Задорожный, Яков Петрович Калашник, Лев Иванович Витковский, Василий Непийпиво, Николай Стороженко, Вера Кулеба, Татьяна Голембиевски и другие. <<Читать далее
  • Истоки украинской культурыИстоки украинской культуры лежат в древних народных традициях и обычаях, которые формировались на протяжении веков преимущественно в сельской среде. Вследствие индустриализации XIX-XX веков, изменения образа жизни, значительная часть населения Украины оказалась оторвана от своего «корни» и традиционной культуры. <<Читать далее
  • Система здравоохранения в УкраинеСистема здравоохранения в Украине субсидируется государством и является свободно доступнною для всех украинских граждан и зарегистрированных жителей. Тем не менее, лечение в государственных учреждениях не является обязательным, поэтому частные медицинские комплексы существуют по всей стране. <<Читать далее

Опрос:

Кто был основателем Киева
  Рюрик
  Вещий Олег
  Владимир и Ярослав Мудрый
  братья Кия, Щека и Хорива



Всего проголосовало: 104

ч.5 Тарас Шевченко

10-09-2017

Как известно, некоторым горячим украинским патриотам настолько неестественным казалось, что Шевченко писал и на русском языке, что они эти произведения нагамалися обойти молчанием и вообще не печатать. Однако проблема не лишь в том, что у Шевченко есть и русскоязычные поэмы и повести, он с кем переписывался украинского, а с кем - на русском. Этого можно сказать, что определенным аспектом своего творчества Шевченко непосредственно примыкает к русскоязычной украинской культуры, к которой принадлежат опре-^ ной степени и Капнист, и Краеугольный, и ^ Погорельский-Перовский, и Гоголь. Осуществлялись попытки объяснить, почему Шевченко писал по-русски, что именно это должно символизировать. Хотя тот факт, что по-русски Шевченко писал дневник, заставляет признать простую вещь: в быту великий украинский поэт был русскоязычным Украинский интеллигентом.

Трудно было бы надеяться на другое: почти всю жизнь Шевченко прожил в России, учился в Петербурге, общался с разнонациональные имперской интеллигенцией, в том числе с друзьями-поляками, на русском языке - и у украинских, которые знали украинский язык как литературный, было очень узок. Но там, где Шевченко заговорит на родном языке, начинаются чары. В неприхотливых ритмах вдруг слышится будто стук сердца. Язык течет легко, непринужденно, с простой и гениальной образностью. / 377 /

Заговорив в своих первых стихах по-украински, Шевченко сразу поступил в заколдованный мир, где осуществлялось его духовное единение с поколениями и поколениями предков. Уже в «Перебенди» можем узнать мотив волшебной «путешествия на тот свет», лету над пространством и временем, непосредственного общения с Богом, как это доступно было только казаки-характерники, волшебникам-кобзарям и «райским людям».


Смотрите также:
 С 2004 по 2010 год легитимность Конституции 2004 года имела официальное разрешение Конституционного Суда Украины
 По состоянию на декабрь 2011г. в Украине отсутствует политическая партия «всеобъемлющего типа»
 Начиная с 8 века украинские земли стали центром Русской земли во главе с Полянским Киевом
  Украинское национальное возрождение в России
 ч.2 Тарас Шевченко

Добавить комментарий:
Введите ваше имя:

Комментарий:

Защита от спама - решите пример: